Anthologie des poètes maudits nord américains

"- Au début, les poètes outre Atlantique, excepté les plus grands, regroupés autour de la légende de Poe, mais aussi devant Walt Whitman et Emilie Dickinson, nous semblaient subsidiaires et subalternes. Aujourd'hui, ils nous sont devenus les plus essentiels et les plus primordiaux. Elle est le prolongement des plus grands des poètes anglais, Wordsworth, Byron, Thomas Dylan et tant d'autres, et elle a projeté sur l'Amérique du Sud et du Nord les grands traits et les grands travaux de la tradition coloniale, tout en laissant la parole à ceux qui voulurent s'en affranchir et la contester.
".