Andrea Pichl: deutsch deutsch. Cat. Musées de Heilbronn/Kunsthalle Vogelmann

L'artiste conceptuelle et sculptrice Andrea Pichl a reçu cette année le prix Ernst Franz Vogelmann de sculpture. Cette récompense prestigieuse est ainsi décernée pour la première fois à une artiste née en RDA qui a grandi à Berlin-Est. Cette biographie en deux parties forme la toile de fond de son travail artistique qui s'intéresse aux interactions entre l'espace public et l'espace privé, notamment dans les domaines de l'architecture et de l'urbanisme.
Ses oeuvres permettent notamment d'appréhender le changement opéré dans l'importance accordée à la vie publique et à la vie privée avant et après la réunification allemande, explique le jury pour justifier sa décision. Des bâtiments architecturaux associés à des photographies et des dessins traquent les contradictions de l'histoire et des histoires pour éclairer ce faisant les aspects économiques, culturels et sociaux des relations entre l'Est et l'Ouest.
Des contrecoups extrêmement problématiques du changement de paradigme - tels le transfert réciproque de capitaux, de biens et de services - se retrouvent ainsi mis en lumière et renvoient à ce qui est resté caché au grand public et ce qui a été explicitement tu de la coopération inter-allemande. Publié à l'occasion de la première exposition individuelle d'Andrea Pichl dans le Sud de l'Allemagne, l'ouvrage présente en détail le concept d'installation de ses nouvelles oeuvres, qui invitent au dialogue et font prendre conscience de questions centrales de la cohésion sociale.