Amour de la mer. Edition bilingue français-portugais

Par : Christian Leray
Disponible d'occasion :
  • Nombre de pages87
  • PrésentationBroché
  • Poids0.12 kg
  • Dimensions13,5 cm × 21,5 cm × 0,6 cm
  • ISBN978-2-343-05762-0
  • EAN9782343057620
  • Date de parution01/03/2015
  • CollectionEncres de vie
  • ÉditeurL'Harmattan
  • PréfacierCarmen Pennarun

Résumé

Nous pouvons raconter nos vies aussi bien sous forme de poésie qu'en prose : les poèmes-haicais, en portugais et français, que Christian, l'écrivain BrasilBreizh, nous offre, sont nés au hasard de ses promenades au bord de la mer et exhalent le parfum de la côte brésilienne. Le poème-haicai lui permet d'intensifier sa relation avec le monde ainsi qu'entre son pays de coeur, le Brésil, et sa Bretagne natale.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

5/5
sur 1 note dont 1 avis lecteur
“ Livro de poemas haïkus  ”
En tant que franco-brasileiro, j'ai beaucoup apprécié les poèmes-haïkus bilingues écrits par Christian Leray au Brésil et en Bretagne qui vient aussi de publier au Brésil un autre livre de poésies bilingues Correspondência-Correspondance avec la Poétesse brésilienne Andrea Campos
  • Haïku
  • poème
  • Haikai em português
Christian Leray, depuis la publication de son livre Brésil, le défi des communautés (L'Harmattan, 1985), continue de réaliser des recherches au Brésil, cf L'Arbre à palabres et à récits (L'Harmattan, 2014) coécrit avec Fatimata. Aujourd'hui, il nous offre un Bouquet de poèmes-haicais extrait de son Carnet de Voyages au Brésil.
Mythologie et la fête des mères
Mythologie et la fête des mères
Victor Brauner, Benoît Decron, Jacques Boulissière, Jackie François, Christian Leray
E-book
5,49 €