ALLER ET VENIR. Mythe et histoire

La mobilité des hommes et des marchandises en Asie orientale fait partie des réflexions menées par les chercheurs du Centre de Recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne (CREOPS) sur les mondes indianisé et sinisé. Aller et venir, cinquième volume de la collection " Asie ", propose l'état actuel des recherches du Centre sur les voyages à travers les mythes et l'histoire. Un bestiaire fantastique vous transporte chez les immortels de l'est ou de l'ouest. Des récits de randonnées mystiques illustrent les conceptions asiatiques des risques et des bonheurs du voyage et permettent ainsi d'approcher les rituels et les règles liés aux déplacements des hommes. Dans la Chine des Ming circulent déjà de petites encyclopédies du parfait voyageur à l'usage des intellectuels et des marchands. Depuis longtemps, les cartes des routes, des fleuves, des canaux et des mers facilitent les échanges des commerçants, des produits et des idées. Les récits des Occidentaux qui explorent le continent asiatique témoignent de la fascination opérée sur eux-mêmes et transmise à leurs lecteurs.