L'ouvrage a été conçu et dirigé par Jean-Louis Cohen, architecte et historien, directeur de l'Institut français d'architecture, Nabila Oulebsir, architecte et historienne, maître de conférences à l'université de Poitiers et Youcef Kanoun, architecte, directeur des études de l'École polytechnique d'architecture et d'urbanisme d'Alger.