31 contes du bouddhisme

Ces contes sont arrivés en Chine entre le IIe et le Ve siècle de notre ère. D'abord oraux, sous le pinceau des traducteurs chinois, ils ont dépassé l'Inde et ont pris une forme appropriée à la terre entière. Le Bouddhisme est le plus vaste réceptacle de contes qu'il y ait au monde. Il n'invente pas toujours, il annexe. C'est le Bouddhisme qui nous a conservé les plus anciennes rédactions écrites de la plupart des contes qui sont le patrimoine commun de l'humanité.

Universel et atemporel, le message du Bouddha n'a d'autre but que d'apporter davantage de paix et d'harmonie. Il ne s'agit pas tant de faire adhérer à une pensée que de susciter un regard curieux et bienveillant sur notre humanité. Il me semble que c'est ce que Thalie de Molènes a cherché à faire en choisissant la forme littéraire du conte. Ces récits courts et métaphoriques s'adressent autant à un public jeune qu'aux adultes ils entraînent dans une contemplation saine sur des valeurs comme celles de l'amitié, de la générosité, de la compassion ou encore de la patience tout en invitant, petits et grands, à prendre la mesure de l'existence humaine, du moment présent, de l'impermanence ou de la mort.
Extrait de la présentation par Lama Jigmé Rinpoché Nombreuses illustrations du XVIIIe extraites du traité d'astrologie tibétaine, The White Beryl.