Récits crépusculaires

" J'appris ainsi sans être le moins du monde surpris, ne doutant en rien de l'assertion, ce fut plutôt une confirmation, que nous descendions en ligne droite du Golem, la statue d'argile agissant sur injonction divine ou plutôt de son créateur, le Maharal Yehoudah Loew ben Bezalel, le maître de la légende. Avoir pour origine un quasi-robot animé par le divin n'était pas pour me déplaire, bien au contraire, ce contact permanent avec l'Eternel m'offrait un statut privilégié qui ne fut remis en cause qu'avec les années adultes plus réalistes, celles où l'esprit critique sorti des limbes de l'enfance se prête à des spéculations dites existentielles.
Mon père, en se référant au Golem, voulut simplement dire que nous descendions du rabbi miraculeux, non pas de la statue de glaise, son oeuvre, oui, c'est là une quasi-certitude, mais du rabbi au Golem, il n'y a qu'un pas, ce qui m'incita à mener une enquête sur place, à Prague, la cité mirifique, afin d'y retrouver mon passé égaré et mes certitudes. " Style capiteux que celui de Y. Mandel. Envoûtant, tout en circonvolutions, comme pour mieux évoquer le basculement du réel dans la fantasmagorie, comme pour mieux restituer l'atmosphère étourdissante et secrète des légendes et de diverses traditions qui ne cessent de travailler ces textes.
De siècle en siècle, de la vieille Europe au Caire, l'auteur nous transporte au coeur de récits ciselés, à la fois brefs et foisonnants, dont on ressort comme enivrés. Conclu par de courtes pièces poétiques, ce présent recueil dit encore, de manière latente, tout le plaisir de l'écriture - et de son quasi-modelage - ressenti par l'écrivain-sculpteur.