Pour un aller-retour

Quand on est un jeune homme pâle et réservé, comment peut-on espérer séduire la fille la plus lumineuse du monde, la plus jolie, la plus avenante ? C'est pourtant ce qui arrive à Emile, qui vit avec Colombe un bonheur total, qu'il imagine éternel. Mais ce bonheur est en réalité fragile, totalement décalé dans un milieu gangrené par la violence urbaine.