Poétique de la lecture des traductions. Joyce, Nabokov, Guimaraes Rosa

Par : Mathieu Dosse
Formats :
Grand Format
59,00 €
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 16 septembre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Nombre de pages479
  • FormatGrand Format
  • PrésentationBroché
  • Poids0.67 kg
  • Dimensions15,0 cm × 22,0 cm × 2,5 cm
  • ISBN978-2-8124-5125-6
  • EAN9782812451256
  • Date de parution02/06/2016
  • CollectionPerspectives comparatistes
  • ÉditeurClassiques Garnier

Résumé

Ce livre cherche à comprendre comment la lecture des traductions peut constituer une forme de lecture à part entière, comment la traduction influe sur les pratiques de lecture et d'écriture, comment elle pourrait être une clef pour comprendre des problèmes de poétique qu'elle seule pourrait résoudre.

A propos de Mathieu Dosse

Découvrir l'auteur
Un gamin à Rome

Un gamin à Rome

Chico Buarque
Grand Format
18,00 €
Ces gens-là
2/5

Ces gens-là

Chico Buarque
Grand Format
20,00 €
Vies arides
Vies arides
Graciliano Ramos
Poche
13,00 €
Via Apia
Via Apia
Geovani Martins
Grand Format
20,00 €
Précommande en ligne
Votre colis est préparé et expédié le jour de la sortie de cet article, hors dimanches et jours fériés, dans la limite des stocks disponibles.
Poèmes choisis
Poèmes choisis
João Cabral de Melo Neto
Grand Format
12,50 €
Le soleil sur ma tête
Le soleil sur ma tête
Geovani Martins, Mathieu Dosse
E-book
10,99 €
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Pur
Pur
Nara Vidal
Poche
16,00 €