Myrtille Cassis et Kiwi sont dans un bateau

Bertille, qui fête ses quinze ans dans trois jours, embarque avec sa maman poule à bord d'un énorme paquebot. Sa mission : espionner discrètement son grand frère qui ne doit surtout pas découvrir sa présence à bord... C'est le début d'une croisière mouvementée ! Mais tout change lorsque Bertille fait la rencontre de Yanis, le fils du capitaine en second obsédé par les prénoms, et de Quitterie, une jeune championne de waterpolo aussi courageuse que myope.
Dissimulations et disparitions, attaques et apparitions, les voilà partis à la rencontre de passagers inattendus. Et si l'un d'entre eux avait besoin de leur aide ?