Name: Montaigne et ses traducteurs
Price: 78 EUR
Availability: InStock
Author: Philippe Desan
ISBN: 978-2-406-17271-0

Paiement en ligne :

Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 19 décembre
Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 21 jours après la date de votre commande.
Retrait Click and Collect en magasin gratuit

Résumé

Il s'agit d'aborder les questions de "traductibilité" et d'adaptation linguistique de Montaigne dans la culture arabophone et de revenir sur le choix de la langue vernaculaire. Ce volume revisite aussi le rapport de l'auteur au latin. Quant aux traductions de Montaigne en anglais, elles offrent un modèle d'adaptation linguistique et idéologique.

Montaigne et ses traducteurs

Formats :

Résumé

A propos de Philippe Desan

Montaigne, La Boétie. Une ténébreuse affaire

La Modernité de Montaigne

Montaigne et ses traducteurs

Les liens humains dans la littérature (XVIe - XVIIe siècles)

Montaigne et le social - Occasion

Montaigne et le social

Penser et agir à la Renaissance

L'immoralité littéraire et ses juges

L'humanisme à l'épreuve de l'Europe (XVe - XVIe siècle). Histoire d'une transmutation culturelle

Montaigne : penser le social

Les usages philosophiques de Montaigne du XVIe au XXIe siècle

Scepticisme et pensée morale. De Michel de Montaigne à Stanley Cavell

De l'ordre et de l'aventure. Langue, littérature, francophonie : hommage à Giovanni Dotoli

Montaigne. Une biographie politique

Montaigne et la théologie. Dieu à nostre commerce et société

Penser l'histoire de la Renaissance