Monna Inomminata

Par : Christina Rossetti
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages62
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.095 kg
  • Dimensions12,7 cm × 20,3 cm × 0,1 cm
  • ISBN979-10-90971-05-9
  • EAN9791090971059
  • Date de parution30/10/2021
  • CollectionLes fondateurs. Poésie
  • ÉditeurLes défricheurs
  • TraducteurRaluca Belandry

Résumé

Chez Christina Rossetti, la femme est vivante et active, n'hésitant pas à protester et à donner voix à ses émotions dans toute leur variété, à faire venir l'homme sur son propre terrain pour l'y interpeller. La muse s'émancipe soudain et offre sa version de l'amour, devient poétesse en déconstruisant la tradition littéraire : ses vers insistent sur l'égalité des amants, sur l'absence de rivalité amoureuse et sur la réciprocité d'un amour où jamais ne devrait exister de compétition pour savoir qui aime le mieux.
Raluca Belandry nous offre par cette traduction inédite, une profonde vision des racines de l'expression créative féminine.
Chez Christina Rossetti, la femme est vivante et active, n'hésitant pas à protester et à donner voix à ses émotions dans toute leur variété, à faire venir l'homme sur son propre terrain pour l'y interpeller. La muse s'émancipe soudain et offre sa version de l'amour, devient poétesse en déconstruisant la tradition littéraire : ses vers insistent sur l'égalité des amants, sur l'absence de rivalité amoureuse et sur la réciprocité d'un amour où jamais ne devrait exister de compétition pour savoir qui aime le mieux.
Raluca Belandry nous offre par cette traduction inédite, une profonde vision des racines de l'expression créative féminine.
Image Placeholder
Christina Rossetti, Gerald Swafford, Jose Henderson, Deborah Parks
Audiobook
5,49 €
From Queen's Gardens (Unabridged)
Christina Rossetti, Edgar Jacobs, Gerald Reitz, Douglas Griffo
Audiobook
5,49 €
Sing-Song (Unabridged)
Christina Rossetti, Glenda Brothers, Carlos Dupont, Mark Banks
Audiobook
5,49 €
Monna Inomminata
Christina Rossetti
E-book
4,49 €
Image Placeholder
Christina Rossetti, Christina Yang
Audiobook
4,22 €
Poems
Christina Rossetti
E-book
1,99 €
Le Marché aux elfes
Christina Rossetti
E-book
13,99 €
Goblin Market
Christina Rossetti
E-book
1,49 €
Selected Poems: Rossetti
Christina Rossetti, Dinah Roe
E-book
9,49 €
Quarante sonnets noir
William Shakespeare, Christina Rossetti, Dante Gabriel Rossetti
Grand Format
20,00 €