Les récits primitifs des Evangiles et des actes des apôtres. Tels que restitués par M-E Boismard
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages92
- PrésentationBroché
- FormatGrand Format
- Poids0.12 kg
- Dimensions13,4 cm × 20,4 cm × 0,1 cm
- ISBN978-2-414-16002-0
- EAN9782414160020
- Date de parution01/02/2018
- CollectionClassique
- ÉditeurEdilivre
Résumé
Marie-Emile Boismard, exégète de l'ordre dominicain, professeur du Nouveau Testament à l'Ecole biblique de Jérusalem et traducteur participant à la prestigieuse Bible de Jérusalem. M.-E. Boismard (1916-2004) était convaincu que la version originale des Evangiles était plus courte que la forme canonique disponible de nos jours et, grâce à d'anciennes versions des Evangiles, d'anciens écrits des Pères de l'Eglise et aidé de la méthode historico-critique et synchronique en exégèse, il parvint à restituer les récits primitifs des évangiles et des Actes des apôtres.
Cet ouvrage est donc une compilation et une retranscription fidèle et littérale des textes évangéliques tels que restitués et publiés par feu M.-E. Boismard O.P. dans ses "Etudes Bibliques."
Cet ouvrage est donc une compilation et une retranscription fidèle et littérale des textes évangéliques tels que restitués et publiés par feu M.-E. Boismard O.P. dans ses "Etudes Bibliques."
Marie-Emile Boismard, exégète de l'ordre dominicain, professeur du Nouveau Testament à l'Ecole biblique de Jérusalem et traducteur participant à la prestigieuse Bible de Jérusalem. M.-E. Boismard (1916-2004) était convaincu que la version originale des Evangiles était plus courte que la forme canonique disponible de nos jours et, grâce à d'anciennes versions des Evangiles, d'anciens écrits des Pères de l'Eglise et aidé de la méthode historico-critique et synchronique en exégèse, il parvint à restituer les récits primitifs des évangiles et des Actes des apôtres.
Cet ouvrage est donc une compilation et une retranscription fidèle et littérale des textes évangéliques tels que restitués et publiés par feu M.-E. Boismard O.P. dans ses "Etudes Bibliques."
Cet ouvrage est donc une compilation et une retranscription fidèle et littérale des textes évangéliques tels que restitués et publiés par feu M.-E. Boismard O.P. dans ses "Etudes Bibliques."
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
5/5
“ LES PROTO-ÉVANGILES ”
Marie-Émile Boismard, né le 14 décembre 1916 à Seiches-sur-le-Loir, exégète français et membre de l’ordre dominicain. Il fut successivement professeur du Nouveau Testament à l’École biblique de Jérusalem (1948-1950), puis à l’Université de Fribourg en Suisse (1950-1953), et de nouveau à l’École biblique de Jérusalem où il demeura plus de 50 ans, jusqu’à son décès le 23 avril 2004.
En 1950 il participait à la traduction de la prestigieuse "Bible de Jérusalem", et en 1965 il publiait la "Synopse des quatre Évangiles" (qui en est maintenant rendue à sa sixième édition) ; il composa environ 70% de cette synopse qui devint un modèle d’élégance et de clarté.
En 1984 il était nommé : "Officier du Mérite National" par le gouvernement français, et en 1988 l’Université Leuven, située en Belgique, lui décernait sa plus haute distinction honorifique : un doctorat Honoris Causa.
(La distinction va au mérite scientifique: fondation d'une nouvelle discipline, découverte, enseignement important. Par cette distinction l’Université Leuven s’associe à des hommes et des femmes œuvrant par la science, la culture, l'engagement, à une meilleure humanité.)
M.-É. Boismard était convaincu que la version originale des évangiles était plus courte que la forme canonique disponible de nos jours et, grâce à d’anciennes versions des évangiles, d’anciens écrits des Pères de l’Église et aidé de la méthode historico-critique et synchronique en exégèse, il parvint à restituer les récits primitifs des évangiles et des Actes des apôtres.
Cet ouvrage est donc : une compilation et une retranscription fidèle et littérale des récits évangéliques tels que restitués et publiés par M.-É. Boismard O.P., dans ses "Études Bibliques"
Marie-Émile Boismard, né le 14 décembre 1916 à Seiches-sur-le-Loir, exégète français et membre de l’ordre dominicain. Il fut successivement professeur du Nouveau Testament à l’École biblique de Jérusalem (1948-1950), puis à l’Université de Fribourg en Suisse (1950-1953), et de nouveau à l’École biblique de Jérusalem où il demeura plus de 50 ans, jusqu’à son décès le 23 avril 2004.
En 1950 il participait à la traduction de la prestigieuse "Bible de Jérusalem", et en 1965 il publiait la "Synopse des quatre Évangiles" (qui en est maintenant rendue à sa sixième édition) ; il composa environ 70% de cette synopse qui devint un modèle d’élégance et de clarté.
En 1984 il était nommé : "Officier du Mérite National" par le gouvernement français, et en 1988 l’Université Leuven, située en Belgique, lui décernait sa plus haute distinction honorifique : un doctorat Honoris Causa.
(La distinction va au mérite scientifique: fondation d'une nouvelle discipline, découverte, enseignement important. Par cette distinction l’Université Leuven s’associe à des hommes et des femmes œuvrant par la science, la culture, l'engagement, à une meilleure humanité.)
M.-É. Boismard était convaincu que la version originale des évangiles était plus courte que la forme canonique disponible de nos jours et, grâce à d’anciennes versions des évangiles, d’anciens écrits des Pères de l’Église et aidé de la méthode historico-critique et synchronique en exégèse, il parvint à restituer les récits primitifs des évangiles et des Actes des apôtres.
Cet ouvrage est donc : une compilation et une retranscription fidèle et littérale des récits évangéliques tels que restitués et publiés par M.-É. Boismard O.P., dans ses "Études Bibliques"
