La traduction de l’humour pour la télévision - L’adaptation de l’humour dans la sitcom Friends - Grand Format

Samuel Hespel

Jean-Jacques Pron

(Préfacier)

Note moyenne

Donner le premier avis

Extrait

Samuel Hespel - La traduction de l’humour pour la télévision - L’adaptation de l’humour dans la sitcom Friends.

Feuilleter

Septembre 1994 : arrivée de Friends en France. La série devient très rapidement culte dans le monde entier. Aujourd'hui, bien que l'adaptation de Jean-Jacques... Lire la suite

20,00 € Neuf

Ebook 7,99 € Grand format 20,00 € Voir tous les
formats

Expédié sous 2 à 4 semaines

Livré chez vous entre le 7 juin et le 21 juin

En librairie

Septembre 1994 : arrivée de Friends en France. La série devient très rapidement culte dans le monde entier. Aujourd'hui, bien que l'adaptation de Jean-Jacques Pron reste le pont qui a permis à la sitcom de traverser l'Atlantique, de plus en plus de fans français choisissent de regarder la série en version originale, soulignant régulièrement sa supériorité humoristique. Alors, quelles différences humoristiques y a-t-il réellement entre ces deux versions ?

Date de parution

09/03/2023
Editeur

Le Lys Bleu
ISBN

979-10-377-8406-3
EAN

9791037784063
Format

Grand Format
Présentation

Broché
Nb. de pages

152 pages
Poids

0.207 Kg
Dimensions

14,8 cm × 21,0 cm × 0,9 cm

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

La traduction de l’humour pour la télévision - L’adaptation de l’humour dans la sitcom Friends - Grand Format

Samuel Hespel

Jean-Jacques Pron

(Préfacier)

Résumé

Caractéristiques

Avis libraires et clients

Avis audio

Du même auteur

Derniers produits consultés

La traduction de l’humour pour la télévision - L’adaptation de l’humour dans la sitcom Friends est également présent dans les rayons