Impacts environnementaux des réservoirs à essence en fin de de vie

Il est clair que tous les produits manufacturiers confondus ont des impacts sur l'environnement tout au long de leur cycle de vie. Dans le cas de notre réservoir d'essence pour automobiles, nous pourrions prétendre que les impacts environnementaux sont les mêmes car le réservoir (sous-produit) en acier ou en plastique, correspond aux mêmes exigences et exerce la même fonction à l'intérieur de l'automobile (produit final).
Ce n'est pas le cas. Chose certaine, tant que la population ne mettra pas ses balises afin de définir ce qui est environnementalement acceptable ou non en matière d'environnement, et ne forcera pas le gouvernement à prendre action en réglementant le milieu, les manufacturiers d'automobiles vont continuer à fabriquer des produits économiquement rentables plutôt que des produits environnementalement acceptables.