En cours de chargement...
Fin des années 70, en plein bouleversement indépendantiste et conscience écologique, deux jeunes corses vivent dans leur chair la confrontation entre tradition séculaire et nécessité d'émancipation. L'un choisit l'exil jusqu'aux Amériques, l'autre perpétue un mode d'élevage ancestral. Ils ont moins de trente ans et les bouleversements amoureux de l'un comme de l'autre illustrent le dilemme en filigrane de leur quête : qui, de l'île ou d'elle, est la métaphore de l'autre ?