Haltobruit !

Suite à une bête erreur de porte palière, Aldebert, 24 ans, agent de police judiciaire malin et malingre, et Paulette-Marie, 28 ans, sous-brigadière inculte et obèse, surnommés Laurel et Hardy par leurs collègues du commissariat central du 5ème arrondissement de Paris, enquêtent sur la mort suspecte d'un couple, Don Quichotte modernes luttant contre le bruit émis par les moulins à deux et quatre roues.
Paulette-Marie et Aldebert, dit Bébert la science, vont devoir délier une affaire où se mêlent alcool, drogue, pornographie et contrefaçon. Heureusement, ils vont pouvoir compter sur l'aide de Colette la lesbienne, Adrien, le boy friend gourmet gourmand de Paulette-Marie, d'Olivier, un gentil trisomique, et... d'une marmotte.