Bernard Banoun est professeur de littérature de langue allemande des XXe et XXIe siècles à l'université Paris-Sorbonne et traducteur littéraire (Hugo von Hofmannsthal, Yoko Tawada, Josef Winkler, etc.). Ses recherches portent sur l'histoire de l'opéra (L'Opéra selon Richard Strauss, Paris, 2000), la littérature allemande contemporaine et l'histoire des traductions. Anne Tomiche est professeure de littérature générale et comparée à l'université Paris-Sorbonne.
Ses travaux portent sur les avant-gardes, le modernisme et les écritures expérimentales des XXe et XXIe siècles. Elle a notamment publié Artaud et les avant-gardes occidentales (Paris, 2012). Elle a également dirigé Littérature et identités sexuelles (Nîmes, 2007), et Genres et avant-gardes (Paris, 2012). Mónica Zapata est professeure au département d'études hispaniques et portugaises de l'université François-Rabelais de Tours.
Elle dirige la revue Lectures du genre dans la production culturelle espagnole et latino-américaine, et a publié ou codirigé L'ouvre romanesque de Manuel Puig (Paris, 1999), Silvina Ocampo (Paris, 2009), et Censures et manipulations dans les mondes ibérique et latino-américain (Tours, 2013).
Ses travaux portent sur les avant-gardes, le modernisme et les écritures expérimentales des XXe et XXIe siècles. Elle a notamment publié Artaud et les avant-gardes occidentales (Paris, 2012). Elle a également dirigé Littérature et identités sexuelles (Nîmes, 2007), et Genres et avant-gardes (Paris, 2012). Mónica Zapata est professeure au département d'études hispaniques et portugaises de l'université François-Rabelais de Tours.
Elle dirige la revue Lectures du genre dans la production culturelle espagnole et latino-américaine, et a publié ou codirigé L'ouvre romanesque de Manuel Puig (Paris, 1999), Silvina Ocampo (Paris, 2009), et Censures et manipulations dans les mondes ibérique et latino-américain (Tours, 2013).


















