Catégories fonctionnelles et structures argumentales en arabe standard

L'objectif de cet ouvrage consiste en l'étude de certains phénomènes syntaxiques traditionnels à la lumière de nouvelles options théoriques et méthodologiques. Un cadre conceptuel tel que celui du gouvernement et du liage offre au chercheur la possibilité de pouvoir aborder l'explication de faits linguistiques complexes et hétérogènes, de déduire des propositions empiriques et met à sa disposition des hypothèses spécifiques pour éclairer une langue particulière.
D'autre part, la langue arabe présente tellement de caractéristiques linguistiques distinctives que le spécialiste dispose d'un large éventail de phénomènes à étudier. C'est ainsi que cette recherche, destinée à un public (chercheurs et étudiants des grandes écoles et des universités) peu en mesure d'affronter sans risque ces domaines, pourtant exaltants, se veut à la fois un travail sur la langue et un exposé du modèle du gouvernement et du liage.
C'est aussi une tentative visant à instaurer une stratégie de recherche liant le passé, entendons les approches traditionnelles, dont les apports sont indéniables, au présent, c'est-à-dire la linguistique arabe moderne connue par la richesse de ses données.