Stéphane Chaumet (1971) vit à Bogotá. Il a publié les romans Même pour ne pas vaincre (Seuil), Les Marionnettes (Seuil) et le récit Au bonheur des voiles, chroniques syriennes (Seuil) ; les livres de poésie Dans la nudité du temps, Urbaines miniature, La traversée de l'errance, Les cimetières engloutis, Fentes, Le hasard et la perte et Le repos en feu / Reposo en fuego (anthologie bilingue 1996-2016) ; un livre de photographies L'hôte, l'autre / El huésped, Syrie avant la guerre.
Il a traduit plusieurs poètes latino-américains, les espagnols Leopoldo María Panero et Olvido García Valdés, la poète allemande Hilde Domin et l'iranienne Forough Farrokhzad. A aussi édité et traduit l'anthologie Ventre de lumière, 14 poètes colombiennes + Jattin. ---- Né en 1981. Vit dans le Gard. S'intéresse au poème (à lire-écrire) depuis une quinzaine d'années. Quelques textes ont paru dans les revues Décharge, N4728, Le Mange-Monde, Arpa, Remue.
net, Contre-allées, Résonance Générale.
Il a traduit plusieurs poètes latino-américains, les espagnols Leopoldo María Panero et Olvido García Valdés, la poète allemande Hilde Domin et l'iranienne Forough Farrokhzad. A aussi édité et traduit l'anthologie Ventre de lumière, 14 poètes colombiennes + Jattin. ---- Né en 1981. Vit dans le Gard. S'intéresse au poème (à lire-écrire) depuis une quinzaine d'années. Quelques textes ont paru dans les revues Décharge, N4728, Le Mange-Monde, Arpa, Remue.
net, Contre-allées, Résonance Générale.
