1637. En traînant gros sabots par la Lorraine

Villages brûlés, superstitions, pillages, réquisitions, incendies, épidémies, famines, passages de soldats venus de toutes les nations, déserteurs et brigands... Le petit village de Faldt tente de survivre dans ce chaos. Entre 1617 et 1647, la guerre ravage la Lorraine. Certains villages disparaissent totalement ; d'autres perdent plus de la moitié de leur population. Faldt, lui, en perd quatre-vingt pour cent.
Mercenaires, rôtisseurs, curés, guérisseuses, sorcières, Français, Suédois, Allemands, Croates, Hongrois, seigneurs locaux impuissants ... tous passent par le Warndt, s'y mêlent, s'y affrontent et s'y entretuent. Pourtant, au milieu des ruines, quelque chose résiste encore. La solidarité paysanne, l'attachement à la terre et l'identité mosellane deviennent les ferments d'une nouvelle foi en la vie et en l'avenir.
Dans la souffrance naît un homme nouveau : le survivant. Un ancien texte rédigé en vieux Platt du Warndt, traduit en français en 1852, refait surface cent ans plus tard. A travers ce manuscrit oublié, C. M. S. rappelle à notre mémoire Catherine, l'héroïne du village, ainsi que les familles qui participèrent à la reconstruction d'une société plus unie, plus fraternelle, plus humaine tout simplement.