SOLDES

Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*

Ye Xian: The Chinese Cinderella Story in Simplified Chinese and Pinyin, 450 Word Vocabulary Level

Par : Jeff Pepper, Xiao Hui Wang
Offrir maintenant
Ou planifier dans votre panier
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :
  • Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
  • Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
  • Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony
Logo Vivlio, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :
Google PlayApp Store
  • FormatePub
  • ISBN978-1-952601-37-8
  • EAN9781952601378
  • Date de parution24/11/2021
  • Protection num.pas de protection
  • Infos supplémentairesepub
  • ÉditeurImagin8 Press

Résumé

The story of Cinderella is possibly the world's most popular folk tale.  The earliest known version is from Greece around two thousand years ago, and over the next thousand years, it traveled to France, Italy and Germany, and eventually to the Walt Disney studio in America. But as the Cinderella story traveled from Greece to Western Europe, it was also carried eastward to Asia along the Silk Road and other ancient trade routes.  The story of Ye Xian in this book is the oldest known Asian version, first appearing in a book of folk tales by Duan Chengshi in 860 AD.  That story was told in just 447 Chinese words.
The Ye Xian story matches the modern Cinderella story more closely than later European versions.  But unlike the Disney movie, it does not simply end with the heroine marrying and living happily ever after.  The story is more complex and more interesting, showing Zhuang, Hindu, Buddhist, and Chinese influences. In this book, the best-selling writing team of Pepper and Wang retell this wonderful story using just 450 different Chinese words, most of which are in the standard 1200-word HSK4 vocabulary.  This limited vocabulary makes the story easily accessible to beginning and intermediate students of Chinese.  A glossary of all words is in the back of the book, along with an English translation.  An audiobook is available on YouTube's Imagin8 Press channel.
Ascent to the Sun
Ascent to the Sun
Jeff Pepper
E-book
2,99 €
The Love Triangle
The Love Triangle
Jeff Pepper, Xiao Hui Wang
E-book
5,49 €