Wir dachten es sei ein Abenteuer, dabei war es die Hölle

1994 übergab uns unser Vater seinen für uns geschriebenen Lebenslauf. Wir sollten uns ein Bild machen können von seinem Leben und von den Erlebnissen, die ihn zu dem Menschen machten, der er war. Dieser Lebenslauf besteht zum größten Teil aus seinen Erinnerungen an die Kriegsjahre 1940 bis 1946, die er als Soldat und als russischer Kriegsgefangener erlebte. Die Erfahrungen, die er als Soldat im 2.
Weltkrieg machte, prägten sein weiteres Leben. Sie lenkten und leiteten ihn. Sie ließen ihn nicht los. Und dadurch prägten sie im Nachhinein auch uns und unsere Kinder. Wir lassen unseren Vater erzählen, damit sich alle, die seine Erinnerungen lesen, ein Bild von seinem Leben machen können. Wir lassen ihn erzählen, damit wir uns ein Bild darüber machen können, dass jeder Krieg uns alle betrifft.
Krieg kann niemals ein Abenteuer sein, sondern immer nur die Hölle.