Was wollt ihr?. Liebesreigen im Bad der unverstandenen Frauen. Adaption von William Shakespeares Komödie "Was ihr wollt"

Im Kurort Bad Pyrmont kommt es zu Verwirrungen und Verwicklungen um den Arzt Dr. Nedal Macaron, der in Wahrheit eine Ärztin ist. Als diese aus dem vom Bürgerkrieg gebeutelten Libanon flüchtete und in Deutschland ankam, entschied sie sich, die Rolle eines Mannes anzu- nehmen, um ihre Karrierechancen zu verbessern. Nun steht sie zwischen der Chefärztin Rosa Melchers, die sich in den vermeintlichen Mann Dr.
Nedal verliebt hat, und ihren eigenen Gefühlen für den Bäderdirektor Orsino, der in ihr aber auch nur einen männlichen Kollegen sieht. Und als ob alles nicht schon kompliziert genug wäre, taucht Karim, Nedals verschollener, tot geglaubter Zwillingsbruder in Deutschland auf. Karim weckt die Begehrlichkeiten eines Mitarbeiters des Ausländeramts in Hannover. Dieser sorgt deshalb in Bad Pyrmont für weitere Verwirrungen.
Dr. Nedal steht nun vor der Entscheidung, ob sie weiterhin die Rolle eines Mannes spielen oder eine erneute "Geschlechtsumwandlung" zur Frau vornehmen will. Ähnlich wie in Shakespeares Original "Was ihr wollt" entwickelt die Handlung von "Was wollt ihr?" amüsante Konstellationen um den Vertausch der Geschlechterrollen und der Identitäten. Peter Kleine, der schon mehrere Shakespeare-Adaptionen veröffentlicht hat, wird auch diesmal seine Leserschaft brillant unterhalten.