Valytojas

Bertramas ir trys jo draugai susibure i nedile gauja ir pasivadino vanagais. Jis gyvena vienas su mama, kuri dirba padaveja. Jis nelabai prisimena savo teva, nes sis buvo suimtas uz zmogzudyste ir nuteistas laisves atemimu iki gyvos galvos, kai Bertramas buvo tik septyneriu metu amziaus. Viena diena Bertramas pavagia brangu "Schott, Made in USA" odini svarka is restorano, tai tures lemtingas pasekmes ne tik Bertramui.
Rolandas Benito, tyrejas is Nusiskundimu policija tarnybos, ir jo kolega issiusti apklausti dvieju policijos pareigunu. Kalejimo sargybinis issoko is ketvirto auksto pro savo buto langa, vos atvykus dviem pareigunams, kuriuos kaimynai iskviete del triuksmo, sklindancio is jo buto. Rolandas isgirdo gandus, kad vienas kalinys neseniai mire kalejime ir kazkas gasdino bei persekiojo nusizudziusi sargybini, kuris buvo Rolando anukes mokyklos drauges tevas.
Gal tai visai ne savizudybe? Ana Larsen, "TV2 East Jutland" televizijos zurnaliste, taip pat tiria sia byla. Visi atrodo susije su vienu kaliniu, zmogzudzius Patriku Aspu, kuris nuzude savo kudiki r atlieka bausme kalejime, kuriame dirbo nusizudes sargybinis. Paslaptingu mirciu skaiciui didejant, Auksciausiojo teismo teisejas dingsta be pedsaku, o Rolandas Benito ir Ana Larsen kartu ima ieskoti trukstamos grandies.
Paaiskeja, kad si grandis yra Bertramas ir svarko vagyste, ir dabar Anos gyvybe taip pat pakimba ant plauko.