Un cri dans la nuit

Dans les poches d'un pickpocket est découvert un portefeuille contenant une bank-note sur laquelle sont inscrits, à l'encre invisible, un nom et une adresse à Lille ainsi que la mention « Luc HARDY ». Ce billet est confié à M. d'Ambrecourt, ami intime du fameux Luc HARDY, le célèbre détective, avec charge de le lui remettre le soir même. Au moment où Luc HARDY arrive à la villa, les lumières s'éteignent.
M. d'Ambrecourt est violemment assommé et le message lui est dérobé. Tandis que Luc HARDY suit la piste du voleur, trois coups de feu éclatent dans le jardin. Le gendre de M. d'Ambrecourt est retrouvé, une balle dans la tempe et une dans la poitrine. Les deux projectiles ont été tirés par son arme qu'il tient encore fermement dans sa main. Assassinat ? Suicide ? Luc HARDY a déjà son opinion et se fait fort de la confirmer au plus vite...