Un chien parmi les loups

Je suis Oslo, biologiste fasciné par le Grand Nord canadien. Ayant obtenu une bourse pour étudier les loups arctiques, je m'envole pour un séjour de trois mois dans une base militaire située sur l'île d'Ellesmere, au Nunavut. C'est avec ma cargaison de tisane au gingembre et de colliers émetteurs que je pose les pieds dans ce majestueux territoire que je n'avais jusqu'à maintenant admiré que dans les livres.
Mais malgré tous les mois de préparation, rien ne se passe comme prévu. Et ma plus belle découverte n'a rien à voir avec mes loups. Moi, c'est Alaska, pilote d'hélicoptère dans les Forces armées canadiennes, aussi surnommé l'orphelin d'Elmendorf. Mon contrat pour les trois prochains mois : être le pilote assigné à une équipe de scientifiques. On m'offre un été complet en compagnie de mon grand frère vétérinaire et de mon meilleur ami mécanicien, dans un lieu qui me rappelle mon chez-moi.
De magnifiques vacances en vue ! Mais à l'instant où je croise les yeux brumeux de ce biologis ...