Théâtre sans bornes. Dominique et Dominique, Quarante et quatre, Le jeu de l'île

DOMINIQUE ET DOMINIQUE « Jean Davray s'est livré à un jeu dramatique littéraire d'une extrême finesse de lignes et de couleurs. » Jean-Jacques Gautier « Jean Davray a réussi, pour sa première ouvre dramatique, la pièce que tous les dramaturges, les romanciers, les poètes tentent - un jour ou l'autre - de concevoir ou d'écrire. » Philippe Huisman « Jean Davray a voulu s'amuser lui-même, et amuser quelques spectateurs qui auraient, comme lui, beaucoup retenu, et que ce divertissement délicat, tarabiscoté, précieux, rendra joyeux, sans fracas, et un peu vaniteux durant deux heures.
Il a réussi. » Robert Kemp QUARANTE ET QUATRE « C'est la perfection, une perfection presque inquiétante. Jean Davray est un des auteurs dramatiques les plus doués autant que des plus agréables. » Marc Beigbeder « Une comédie fine et brillante. » Thierry Maulnier « Un chef-d'ouvre. » Max Favalelli « Il faut accorder à "Quarante et quatre" une importance qui dépasse le succès d'une comédie ordinaire.
Il n'est pas interdit de penser qu'elle pourrait bien marquer une date dans l'évolution du théâtre de demain. » André-Paul Antoine