Sun Zin Sotataito ja Kääntäjä Lionel Gilesin Kommentaari Siihen

Name: Sun Zin Sotataito ja Kääntäjä Lionel Gilesin Kommentaari Siihen
Price: 14.99 EUR
Availability: InStock
Author: Petri Luosto
ISBN: 978-952-80-8653-6

Par : Petri Luosto

Formats :

E-book - ePub

14,99 €

Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format ePub est :

Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony

, qui est-ce ?

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement

Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici

C'est si simple ! Lisez votre ebook avec l'app Vivlio sur votre tablette, mobile ou ordinateur :

Nombre de pages212
FormatePub
ISBN978-952-80-8653-6

EAN9789528086536
Date de parution19/06/2024
Protection num.Digital Watermarking
Taille238 Ko
Infos supplémentairesepub
ÉditeurBooks on Demand

Résumé

Sun Zin Sotataito on luultavasti tunnetuin sodankäynnin klassikkoteos. Se on suomennettu jo ainakin kaksi kertaa aikaisemmin. Tämän käännöksen keskeinen kohta ei ole pelkästään kääntää Sotataitoa, vaan myös Lionel Gilesin kommentaari siihen. Giles kommentoi teosta itse, sekä hän käyttää 11 kuuluisaa kiinalaista historiallista kommentoijaa, jotka olivat niin menestyneitä sotilaita kuin lahjakkaita oppineita.
Sun Zin Sotataidossa olisi hyvä kiinnittää huomiota myös siihen, miten myöhemmät kommentoijat ovat tulkinneet hänen sanomisiansa, jotta niitä pystyttäisiiin ymmärtämään mahdollisimman oikein.