Soufi, mon amour

Un roman pour les femmes et les hommes, à lire l'année de ses 40 ans (c'est mieux mais pas obligatoire). Le récit entremêle deux époques et deux lieux : la Perse du XIIIè siècle et les Etats-Unis en 2008 sans que le lecteur ne s'y perde. Des ponts intéressants peuvent être tissés entre les deux époques : la place des femmes au service des hommes, le jugement de l'Autre en fonction de règles et codes religieux ou sociaux, les diverses manières de concevoir la Foi et l'Amour (amitié, mariage, amour...). La découverte du Soufisme à travers Rumi et Shams de Tabriz est passionnante. L'échange entre Bella et Aziz ne peut que sembler pâle à côté de celui des deux soufis. Le récit est bien traduit et riche en enseignements.

Une femme, lectrice dans une maison d’édition, reçoit le manuscrit d'un roman sur l’amitié entre Rumi et Shams i-Tabriz, deux maîtres du soufisme du XIIIe siècle. La découverte de cette religion mystique ainsi que la relation qu’elle développe avec l’auteur l’incitent à remettre sa vie en question. Autant j’ai trouvé Doux Blasphème, le roman dans le roman, passionnant, d’autant plus que je ne connaissait rien au soufisme, autant l’histoire contemporaine qui s’articule entre la lectrice et l’auteur est banale, voire clichée, bien que la fin soit modérément originale. Globalement, j'ai bien aimé ce livre, mais j'aurais préféré qu'Elif Şafak laisse tomber l'intrigue contemporaine et se concentre sur Doux Blasphème.