Sortilèges et Trahisons

Le Colorado, de nos jours. John et Emma Miller s'octroient une pause d'une quinzaine de jours dans leur résidence secondaire, un chalet confortable situé sur un site rêvé, les montagnes du comté de Breckenrige. Abigaël et Mickaël, leurs deux enfants, les accompagnent dans ce projet de vacances de fin d'année près de la station de ski de Chrystal Peack. Comme prévu, James, l'ami chargé de la surveillance de la propriété, les accueille à l'aéroport de Denver. Cette villégiature devrait se présenter sous son meilleur jour, mais des embrasements criminels ravagent la région depuis quelques temps. Logan, un commis, périt dans l'incendie qui dévaste une ferme voisine. Autour de Chrystal Peack, des poupées vaudoues sont envoyées afin de semer le doute et l'angoisse. Plongé dans ce contexte sinistre, le shérif Jones n'économise pas son énergie afin de mener à bien son enquête, tandis que John et Emma, pris en étau entre sortilèges et trahisons, devront se battre bec et ongles afin de préserver leur sérénité.