Secrets de famille v 02 le poids des confidences

1972, Île d'Orléans. Depuis maintenant un an, Geneviève et Henri Lapierre profitent pleinement de leur nouvelle demeure. Le bruit du vent et du fleuve semble apaiser leur quotidien, mouvementé depuis les deux dernières années. Henri ne regrette aucunement son changement de carrière et sa petite compagnie d'aménagement paysager a pris de l'ampleur. Richard, l'aîné, poursuit son rêve, de sorte que, six mois par année, il s'embarque sur des navires pour aller à la découverte de contrées lointaines.
Catherine, elle, a tout laissé derrière pour vivre aux côtés de son amoureux, Nolan, en Irlande. Quant à Carole, elle est encore ébranlée par sa rupture et aura fort à faire pour se sortir la tête de l'eau. Alors qu'Henri et Geneviève croient avoir réussi à se rapprocher de leurs enfants, ces derniers ne semblent pas prêts à leur faire confiance. Si chacun d'eux traverse une période un peu trouble, ce n'est pas vers leurs parents qu'ils se tournent pour trouver du réconfort.
Les nombreux secrets tissés par leur propre famille parviendront-ils finalement aux oreilles du couple inquiet ? Auraient-ils même la force de soutenir le poids d'autant de confidences ?