Retour à Marseille. Ou Whisky Charlie

Dans Last Exit to Marseille, le détective public Jérôme Beauregard mettait fin d'une manière rocambolesque à la carrière du caïd l'Albinos. Cette fois, la fille d'une de ses ex a été tuée dans d'horribles conditions. L'enquête à peine commencée, son pote flic, Péra, prévient Jérôme qu'un contrat a été lancé sur sa tête par un ex-narco, devenu influenceur en prison. Après quelques jours en Auvergne, muni de sa carte d'agent de sécurité, Beauregard se fait oublier dans la cohue des JO de 2024.
De retour dans la cité phocéenne, il croit avoir trouvé un boulot tranquille, sur un site ultrasensible de la CGMA, situé à la Pointe rouge. Il fait la connaissance d'un nouveau collègue : le chien robot, Tango, qu'il adopte pour le sauver des griffes de son propriétaire, le transporteur maritime albanais, Rudolph Saadik. Pour affronter le milliardaire, il a recruté sept vacataires (ou mercenaires, si vous préférez...), spécialistes de la « Manchette japonaise »...