Ptak drapieżny

Gabriela Díaz, znana jako "Night Hawk", jest odznaczana pilotka bojowa. Jej nowe przydzialem jest amerykanska baza wojskowa w Zelanowej, malowniczej europejskiej wiosce, gdzie wezmie udzial w tajnej misji trwajacej kilka miesiecy. W powietrzu Gabriela odnajduje wolnosc. Za sterami mysliwca przemienia sie w legendarna pilotke, która wszyscy darza szacunkiem. Jednak na ziemi zazdrosnie strzeze pewnej fundamentalnej czesci swojej tozsamosci: swojej orientacji seksualnej.
Sekretu, który skrzetnie ukrywa w obawie przed mozliwymi reakcjami w hermetycznym i tradycjonalistycznym swiecie elitarnych pilotów. Podczas pobytu w wiosce odkrywa "Kawiarnie Literacka" - urokliwe miejsce, które przyjmuje ja z otwartymi ramionami. Ale to nie tylko atmosfera ja urzeka, lecz przede wszystkim Emma Carter, wlascicielka lokalu, której zielone oczy i ciepla osobowosc przyciagaja ja niczym magnes.
Nagle jej poukladane, pelne dyscypliny zycie staje na glowie. Czy pozwoli sobie na cos, na co nigdy wczesniej nie miala odwagi? Co sie stanie, gdy misja dobiegnie konca?