Pour affaires... ou par plaisir ?

Mia McGinnis, artiste volage à la personnalité bohème, a beau être désorganisée, elle reste tout de même brillante et dégourdie. C'est du moins ce que croit son père, qui lui a récemment demandé de reprendre les rênes de son entreprise, un bureau de courtiers immobiliers qui vend des villas de luxe de par le monde. Hélas ! la jeune femme ne connaît vraiment que son métier de photographe, qu'elle pratique pour le magazine de l'agence, et qui l'amène à parcourir le globe pour croquer des images de demeures somptueuses représentées par son paternel.
Jonathan James Jacobson, meilleur élément de la compagnie et travailleur acharné, se voit confier la tâche d'aider Mia à apprendre ses futures fonctions. Découragé de devoir jouer les baby-sitters pour la fille chérie de son patron, il s'y résout néanmoins en espérant que son dévouement lui vaudra enfin un poste de direction. Rien ne pourrait opposer davantage les nouveaux partenaires d'affaires, dont les visions du travail - et de la vie ! - diffèrent en tous points.
La belle trentenaire aux allures frivoles parviendra-t elle à dérider celui qu'elle considère comme étant bien trop sérieux pour occuper une si délicieuse enveloppe corporelle ?