Perry Rhodan 492: Das stählerne Gefängnis. Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins"

Vascalo greift ein - er befehligt die Vorhut der Vernichtung Auf Terra und den anderen Welten des Solaren Imperiums schreibt man Anfang Juni des Jahres 3438. Somit halten sich Perry Rhodan und seine 8000 Gefährten von der MARCO POLO seit fast einem Jahr in NGC 4594 oder Gruelfin, der Heimatgalaxis der Cappins, auf. In dieser Zeit haben die Teilnehmer der Sternenexpedition eine Vielzahl von gefährlichen Situationen überstanden; sie mussten schwere Rückschläge hinnehmen - sie errangen aber auch stolze Siege. Gegenwärtig verändert sich die Lage immer mehr zugunsten der Terraner und der von Ovaron angeführten Ganjasen, ihrer Verbündeten, während die Takerer unter ihrem Taschkar Ginkorasch immer mehr ins Hintertreffen geraten. Nach der Rückgewinnung des wertvollen Komudakgeräts und nach erbitterten Kämpfen im Weltraum, bei denen ganze Flotten der Takerer von den Ganjasen aufgerieben wurden, hat Perry Rhodan zusammen mit 28 Begleitern den Takerern den bisher härtesten Schlag versetzt. Über eine geheime Transmitterverbindung gelangten die Terraner zur zentralen Befehlsstation des Taschkars und leiteten den Untergang von Takera ein.
Damit errangen sie einen Erfolg, der den Ausgang des Krieges in Gruelfin entscheidend beeinflussen dürfte. Aber für diesen Erfolg mussten die Terraner einen hohen Preis bezahlen. Sie waren gezwungen, Paladin und Michael Rhodan alias Roi Danton in der Gewalt der Takerer zurückzulassen. Vascalo, der neue Chef der Marsav, nimmt sich der Gefangenen an. Er bringt sie in ein Gewahrsam, das als absolut ausbruchsicher gilt - in DAS STÄHLERNE GEFÄNGNIS ...