PARLONS BIELORUSSIEN. Langue et culture
Par : ,Formats :
Disponible dans votre compte client Decitre ou Furet du Nord dès validation de votre commande. Le format PDF est :
- Compatible avec une lecture sur My Vivlio (smartphone, tablette, ordinateur)
- Compatible avec une lecture sur liseuses Vivlio
- Pour les liseuses autres que Vivlio, vous devez utiliser le logiciel Adobe Digital Edition. Non compatible avec la lecture sur les liseuses Kindle, Remarkable et Sony

Notre partenaire de plateforme de lecture numérique où vous retrouverez l'ensemble de vos ebooks gratuitement
Pour en savoir plus sur nos ebooks, consultez notre aide en ligne ici
- Nombre de pages384
- FormatPDF
- ISBN2-296-34899-8
- EAN9782296348998
- Date de parution01/11/1997
- Copier Coller01 page(s) autorisée(s)
- Protection num.Digital Watermarking
- Taille7 Mo
- ÉditeurL'Harmattan
Résumé
Pour la première fois, un livre concernant la langue t la culture biélorusses paraît en français. Une présentation générale et des articles sur l'histoire permettent de faire connaissance avec ce pays méconnu. La partie linguistique composée d'une grammaire, d'un guide de conversation et de deux lexiques de 2 000 mots est complétée par une cassette. La littérature est un autre intérêt de l'ouvrage qui présente les principaux écrivains de Biélorussie avec, en illustration, des poèmes et des extraits d'œuvres en prose traduites en français.
L'originalité de l'ouvrage réside aussi en ce que les auteurs insistent sur les nombreuses influences culturelles qui toutes, à leur manière, ont contribué à enrichir la culture biélorusse au cours des siècles. L'explication des polémiques et la mise en garde sur les interprétations et les difficultés terminologiques font l'objet d'une étude approfondie. Les auteurs ont en effet cherché à établir quelques vérités élémentaires, tout en faisant preuve d'une grande prudence à l'égard des clichés communément admis sur ce pays.
L'originalité de l'ouvrage réside aussi en ce que les auteurs insistent sur les nombreuses influences culturelles qui toutes, à leur manière, ont contribué à enrichir la culture biélorusse au cours des siècles. L'explication des polémiques et la mise en garde sur les interprétations et les difficultés terminologiques font l'objet d'une étude approfondie. Les auteurs ont en effet cherché à établir quelques vérités élémentaires, tout en faisant preuve d'une grande prudence à l'égard des clichés communément admis sur ce pays.
Pour la première fois, un livre concernant la langue t la culture biélorusses paraît en français. Une présentation générale et des articles sur l'histoire permettent de faire connaissance avec ce pays méconnu. La partie linguistique composée d'une grammaire, d'un guide de conversation et de deux lexiques de 2 000 mots est complétée par une cassette. La littérature est un autre intérêt de l'ouvrage qui présente les principaux écrivains de Biélorussie avec, en illustration, des poèmes et des extraits d'œuvres en prose traduites en français.
L'originalité de l'ouvrage réside aussi en ce que les auteurs insistent sur les nombreuses influences culturelles qui toutes, à leur manière, ont contribué à enrichir la culture biélorusse au cours des siècles. L'explication des polémiques et la mise en garde sur les interprétations et les difficultés terminologiques font l'objet d'une étude approfondie. Les auteurs ont en effet cherché à établir quelques vérités élémentaires, tout en faisant preuve d'une grande prudence à l'égard des clichés communément admis sur ce pays.
L'originalité de l'ouvrage réside aussi en ce que les auteurs insistent sur les nombreuses influences culturelles qui toutes, à leur manière, ont contribué à enrichir la culture biélorusse au cours des siècles. L'explication des polémiques et la mise en garde sur les interprétations et les difficultés terminologiques font l'objet d'une étude approfondie. Les auteurs ont en effet cherché à établir quelques vérités élémentaires, tout en faisant preuve d'une grande prudence à l'égard des clichés communément admis sur ce pays.