ROGER FERLAND, nommé enquêteur au SPVQ en 1997, a fait partie de plusieurs escouades mixtes touchant la criminalité organisée. Retraité, il enseigne au Collège Garneau et à la formation continue de la Faculté de Droit de l'Université Laval. Il intervient également comme analyste pour les médias lors d'événements criminels.
MARIA MOURANI est criminologue, docteure en sociologie et présidente de la firme Mourani-Criminologie.
Députée fédérale pendant 10 ans, elle est la conceptrice de la loi C-452 sur la protection des victimes de traite. Elle a occupé le poste de représentante du gouvernement du Québec au sein de la délégation permanente du Canada à l'UNESCO. Autrice de best-sellers, elle rédige aussi des chroniques d'opinion dans le Journal de Montréal.
Députée fédérale pendant 10 ans, elle est la conceptrice de la loi C-452 sur la protection des victimes de traite. Elle a occupé le poste de représentante du gouvernement du Québec au sein de la délégation permanente du Canada à l'UNESCO. Autrice de best-sellers, elle rédige aussi des chroniques d'opinion dans le Journal de Montréal.
