On ne meurt pas deux fois

Le scandale qui est venu entacher la réputation de l'hôtel Royal Palm Beach Resort de Cabarete en République Dominicaine semble à présent être chose du passé. La vie a repris son cours normal et les craintes des clients, dues aux tristes événements qui s'y sont produits, se sont heureusement dissipées depuis que les responsables se sont retrouvés derrière les barreaux. L'inspecteur Alain Lavoie et sa charmante épouse Sonia Parent y séjournent pour leur voyage de noces.
Malheureusement un nouveau drame viendra en perturber le cours. Marc Poisson, le directeur de l'hôtel, est appelé sur les lieux d'un incendie qui a détruit le chantier d'un projet en cours à Magante et lors duquel son ami et associé Marcel Dumas, qui agissait comme chef de chantier, a perdu la vie. Qu'est-ce qui a bien pu se produire? Qui étaient ces hommes qui se sont présentés là à cette heure tardive? Qui peut bien avoir intérêt à contrecarrer ce projet? Et pour quelle raison Héléna, l'épouse de la victime, est-elle introuvable ? Elle ne peut pas s'être volatilisée ainsi sans laisser de traces.
Voilà autant de questions auxquelles l'inspecteur Santos, avec l'aide de son collègue Alain Lavoie, va devoir trouver les réponses.