Même les anges

Saisie dès les quelques lignes de la quatrième de couverture, j'ouvre ce livre déjà plongée dans une intense émotion. Et je découvre une écriture happante, magnétique, qui dans sa force vous entraîne au plus près du vrai. Une écriture rare. Une expérience d'une beauté inouïe.

Je dis toujours qu’un écrivain, c’est quelqu’un qui écrit dans ma langue, tout en me donnant l’impression qu’il me fait découvrir – et comprendre – une langue étrangère. C’est-à-dire une langue absolument unique, dont je ne m’explique pas la source ni les mécanismes, mais qui me transmets du sens, de l’émotion, des images. Qui me parle. Ce livre, cette autrice font partie de ceux qui me parlent. D’ailleurs son écriture tient de la déclamation, de la tirade de tragédienne – on comprend qu’elle cite Racine en exergue du récit. C’est un grand souffle qui à la fois tient en haleine et transporte, vivifie, anime. Plein de passages m’ont véritablement enthousiasmé par leur beauté. J’ai découvert des mots, des jeux de sens et de sons. C’est presque des vocalises, il y a d’ailleurs aussi tout un travail du rythme et de (dé)construction de la syntaxe qui contribue à cette sensation d’une grande respiration (et inspiration). À découvrir, vraiment.

Un livre magnifique. Une écriture sublime d’une sensibilité rare. Il y a longtemps que je n’avais lu un livre pareil. On goûte chaque mot avec délectation. C’est totalement envoûtant.