Maynard Bennett, enquêteur de l'étrange T4. Dossier #4 : L'affaire Shepherd

Une fois de retour à Londres après leur incroyable aventure en Californie, Maynard Bennett et son équipe éprouvent de curieux symptômes. Quelles seront véritablement les conséquences des manipulations génétiques auxquelles les ont soumis les géants blonds ? Malgré son malaise, Maynard prend tout de même le temps de considérer la demande très inusitée de Jessica Shepherd, de New York : retrouver un « ange » dans Central Park ! La curiosité l'emportant, il se rend dans la ville qui ne dort jamais avec ses associés pour y découvrir qu'il n'y a pas un seul « ange » mais deux, et que leurs desseins sont totalement opposés : l'un agit avec l'intention de sauver, l'autre avec celle de détruire.