Fernando Morais, né au Brésil en 1946, est journaliste et écrivain. Ancien grand reporter à la revue Veja et au quotidien Folha de São Paulo, il a reçu à plusieurs reprises le prestigieux Prix Esso de journalisme. Auteur d'une ouvre littéraire importante traduite dans trente-six pays, il a vu certains de ses textes être adaptés au cinéma et à la télévision.
Parmi ses ouvrages en tant qu'écrivain, citons A Ilha (1976), récit de son expérience à Cuba où il vécut plusieurs années ; la biographie d'Olga Benário, militante communiste juive allemande, assassinée à Bernburg en 1942 (ouvrage publié en français par Chandeigne en 2015), et celles d'Assis Chateaubriand, magnat brésilien de la presse,
et de l'écrivain Paulo Coelho.
Avec son livre Corações sujos, qui s'inscrit dans la veine du récit historique, Morais recrée l'épisode le plus sanglant de l'épopée de l'immigration japonaise au Brésil. Il a été député puis secrétaire d'État à la Culture et à l'Éducation, dans l'État de São Paulo entre 1988 et 1993, au sein d'un gouvernement centriste. Ana de Staal est psychanalyste, membre de la Société de psychanalyse freudienne (SPF), traductrice et éditrice.
Elle dirige la collection Psychanalyse aux Éditions d'Ithaque, et a traduit et publié en français certains des grands auteurs de la psychanalyse contemporaine tels qu'André Green, Christopher Bollas, Thomas Ogden et Antonino Ferro. Elle vit et travaille à Paris.
Avec son livre Corações sujos, qui s'inscrit dans la veine du récit historique, Morais recrée l'épisode le plus sanglant de l'épopée de l'immigration japonaise au Brésil. Il a été député puis secrétaire d'État à la Culture et à l'Éducation, dans l'État de São Paulo entre 1988 et 1993, au sein d'un gouvernement centriste. Ana de Staal est psychanalyste, membre de la Société de psychanalyse freudienne (SPF), traductrice et éditrice.
Elle dirige la collection Psychanalyse aux Éditions d'Ithaque, et a traduit et publié en français certains des grands auteurs de la psychanalyse contemporaine tels qu'André Green, Christopher Bollas, Thomas Ogden et Antonino Ferro. Elle vit et travaille à Paris.







