Love Songs 2. Beating Hearts

Cela fait maintenant trois mois que Judith a rejoint le groupe de rock, les Summer 14, pourtant elle n'arrive toujours pas y trouver sa place. Depuis une erreur de parcours avec le batteur, Matt, celui-ci semble constamment vouloir lui mettre des bâtons dans les roues et elle le lui rend bien. Hors de question de se laisser marcher sur les pieds par ce beau gosse prétentieux ! La vengeance est un plat qui se mange froid et il ne perd rien pour attendre. Entre concerts et répètes, leurs chemins ne cessent de se croiser et les étincelles fusent. Qui sait où ce vilain petit jeu les mènera ?