Franco Nuovo est journaliste et animateur de radio. Il ouvre dans les médias depuis près de 40 ans. Il a collaboré à de nombreux magazines et plusieurs émissions de télévision. À Radio-Canada Première, il a animé pendant huit ans l'émission culturelle JE L'AI VU À LA RADIO, puis DESSINE-MOI UN DIMANCHE. Franco Nuovo a également collaboré à La Presse + et il fait de la moto depuis qu'il est adolescent.
Photographe professionnelle et passionnée de moto depuis ses seize ans, Laurence Labat a fait ses débuts dans les magazines français, notamment PARIS MATCH.
Elle a photographié de nombreux artistes, dont Céline Dion, Fred Pellerin, Louis-José Houde et Vanessa Paradis, pour n'en nommer que quelques-uns. Elle ouvre, depuis peu, à titre de réalisatrice.
Elle a photographié de nombreux artistes, dont Céline Dion, Fred Pellerin, Louis-José Houde et Vanessa Paradis, pour n'en nommer que quelques-uns. Elle ouvre, depuis peu, à titre de réalisatrice.
