Les mille ruses du renard volant

À vingt ans, Lillian Wyatt s'est engagée dans les U. S. Marines. Envoyée combattre en Irak, elle est blessée à la tête par un éclat de roquette. La blessure n'est pas mortelle, mais ses facultés mentales sont atteintes ; Lillian, autrefois si vivante et enjouée, ne sera plus jamais une adulte comme les autres. C'est l'histoire de son retour parmi les siens, en Amérique, qu'il va nous être donné de suivre, à travers la voix de Waldo, son père.
Waldo rendu fou de rage et de douleur par le destin tragique de sa fille adorée. Waldo toujours meurtri par sa séparation avec son ex-femme, Dorothy, cette séparation qui l'a si longtemps privé de la présence de Lillian. Et pourtant, dans les profondeurs de son coeur de père, Waldo n'a pas tout à fait renoncé à lutter. Avec la complicité d'un vieil indien sentencieux, d'un corbeau surnommé Gros Futé, d'un trio de juments et de la splendide nature sauvage de la Colombie Britannique, Waldo, Dorothy et leur grande fille vulnérable vont tenter ensemble de faire renaître l'espoir.