Les îles muettes

Freya Sinclair, journaliste d'investigation, démissionne d'un prestigieux journal pour s'installer sur son île natale dans le nord de l'Écosse et intégrer la rédaction du quotidien local. Après son accident, elle a besoin d'un peu de calme. Et puis il y a cette lettre qu'elle n'ose pas ouvrir, qui lui donnera enfin le résultat de son diagnostic d'autisme. Mais lorsqu'une tempête exhume des restes humains qui relancent une affaire classée depuis dix-sept ans, les blessures se ravivent, pour Freya et pour toute la population des Orcades.
La jeune femme oublie ses angoisses un instant et se jette à corps perdu dans l'enquête, ce qui finit par lui attirer des ennuis. Au coeur d'un hiver dont les nuits s'allongent toujours plus, personne n'est prêt à voir la vérité en face. C'est sans compter sur Freya, qui ne lâchera pas l'affaire avant de connaître la vérité, quitte à devenir la prochaine cible. Traduction de l'anglais (Écosse) par Marie Chivot-Buhler