Sebastian BARRY est né à Dublin en 1965 où il a fait ses études supérieures à Trinity Collège. Son roman le plus célèbre date de 1998 : The Whereabouts of Eneas McNulty (en français Les tribulations d'Eneas McNulty). Mais il a jusqu'ici surtout écrit pour le théâtre. Boss Grady's Boys (en français Les fistons), adaptée pour la scène à Paris en 2006 est sa première pièce, étrange et poétique. Son plus grand succès, tant en Irlande qu'à l'étranger date de 1995 : The Steward of Christendom, en français Le régisseur de la Chrétienté.
L'œuvre a été montée à Paris en 1997 au Théâtre de la Ville. Our Lady of Sligo date de l'année suivante. Egalement traduite en français, sous le titre de Notre dame de Sligo, elle n'a jamais encore été montée en France. E.-J. Dumay, né en 1931, spécialiste du théâtre irlandais contemporain, est l'auteur d'une thèse d'État sur Le Théâtre de Sean O'Casey, réalité, rêve et révolution. Membre de la Maison Antoine Vitez et de la Société Française d'Etudes Irlandaises, il a traduit des pièces de Sean O'Casey, Tom Kilroy, Tom Murphy et Sebastian Barry, ainsi que la plupart des pièces de Dermot Bolger.
L'œuvre a été montée à Paris en 1997 au Théâtre de la Ville. Our Lady of Sligo date de l'année suivante. Egalement traduite en français, sous le titre de Notre dame de Sligo, elle n'a jamais encore été montée en France. E.-J. Dumay, né en 1931, spécialiste du théâtre irlandais contemporain, est l'auteur d'une thèse d'État sur Le Théâtre de Sean O'Casey, réalité, rêve et révolution. Membre de la Maison Antoine Vitez et de la Société Française d'Etudes Irlandaises, il a traduit des pièces de Sean O'Casey, Tom Kilroy, Tom Murphy et Sebastian Barry, ainsi que la plupart des pièces de Dermot Bolger.
