Les décès de montagne

Été 1982. Le 36 Quai des Orfèvres est sur les dents. Un gang sévit dans la capitale, et un important dispositif est déployé pour mettre fin à ses agissements. Il reste un dernier détail pour parfaire cette opération de grande envergure : éloigner le plus loin possible le légendaire inspecteur divisionnaire Lambert, seul flic de France capable de réduire à néant des mois de préparation. Le commissaire et le préfet se mettent d'accord : envoyer Lambert dans l'Ariège est une question de sécurité nationale.
Et ça tombe bien, la police ariégeoise a besoin d'un coup de main. Apparemment, un ours semble en vouloir aux paisibles résidents d'un petit hôtel, à Auzat. Déjà deux morts... Suffisant pour que le procureur de Foix demande un peu d'aide à la police parisienne. Car est-ce vraiment l'ouvre d'un ours ? C'est à l'inspecteur Lambert de le découvrir. À ses risques et périls.