Les cordes de cristal - Épisode 7

Entre Palm Springs et Los Angeles, en Californie, se situe Kennenika, une toute petite ville qui a pourtant eu une immense importance dans le monde de la musique rock des années 80. Voici donc, en plusieurs épisodes, un aperçu des hauts et des bas de la vie de ses habitants exceptionnels. EPISODE 7 Faisant fi de l'animosité qui existe entre John Specogna et Joey Sarzo, Tex-son installe California et Distant Star dans le même autobus pour une série de concerts.
La discipline militaire de leur directeur de tournée viendra-t-elle à bout de l'esprit rebelle de ces jeunes musiciens ? Comme par enchantement, Faye Edwards se met à parler et lire le japonais, ce qui lui permet de faire des pas de géants dans la rédaction de la biographie d'Arial, pendant que le fantôme de Simon Maccrie s'amuse à agrémenter les concerts de son ancien groupe au Japon. Nico Wade est victime d'un nouveau coup de foudre.
Laissera-t-il encore une fois tomber son groupe pour suivre la belle Arianna Lee ? Qu'est-il vraiment arrivé à Isabelle Haywood ?