Le ricanement dans la nuit

Jack DESLY, le gentleman cambrioleur, décide de louer sous un faux nom un appartement dans un château de Touraine accueillant de riches touristes pour des congés de plusieurs semaines. Son but n'est pas de prendre du repos, mais de profiter du séjour pour lister et évaluer les bijoux des différents hôtes puis de se les approprier avant de mettre les voiles. Un matin, Miss Bullspeed, fille d'un millionnaire américain, assure avoir reçu la visite, durant son sommeil, d'une créature bondissante qui s'est envolée par la fenêtre.
Bientôt, dans la nuit, se font entendre d'étranges ricanements et cris gutturaux dans le parc. Or, Jack DESLY n'est pas au bout de ses surprises. Après avoir fait main basse sur le collier de Miss Bullspeed, il apprend par Nan-Dhuoc, son serviteur annamite chargé de vendre l'objet à un receleur, que les perles composant la parure sont fausses... Décidément, il se passe de drôles d'événements au château de « La Huchette »...